オーフスレイプ被害者センターの翻訳⑧＜専門家への手助け編のホーム＆1>

更新日：2023年7月29日

2022/09/15

⇊キレイな画像で見たい方はPDFでどうぞ

【性犯罪被害者に会う時、何が出来るのか】

①被害に遭ってすぐの急性期に役立つこと

②被害後・虐待後ずっと支援すること

③情報提供の義務

④ヘルプの見分け方（被害者からのサインの見分け方）

⑤良い出会い

⑥不当な罪悪感

⑦レイプ被害者について知っておくと良いこと

⑧なぜ被害後に助けを求めることが重要なのか

⑨オーフスのCfVを参照してください

⑩eラーニング

⑪脳が守りに入るということ

これを少しずつ翻訳していきます。

まずは【①被害に遭ってすぐの急性期に役立つこと】です↓

⇊キレイな画像で見たい方はPDFでどうぞ

I（わたし）のケースでは被害後2日で警察に110番電話したら、「どうして　そんなに連絡が遅いのか」と言われました。

その後すぐ三田警察署に赴いても「告訴するなら実家には帰れません」と意味不明の宣誓をそこでさせられた後、「加害者は酷い奴だから捕まらないよ。加害者とあなたの個人の闘いになっていく」と簡単に見放されました。

すぐに検査することが出来たにも関わらず。

デンマークでは　このように対応をしていることを、一人でも多くの専門家が知る必要があると思います。

デンマーク（第2の都市オーフスにある）レイプ被害者24時間支援センターのサイトhttps://www.voldtaegt.dk の翻訳です。

できればPDFの方で見ていただきたいです。